il linguaggio con cui questo sito mette in relazione tradizioni diverse
I tre modi con cui il sito accosta due mappe senza affermarne l'equivalenza. Specchio: un'altra via permette di vedere la stessa regione da fuori del proprio lessico, come il pranamaya kośa rispetto al corpo eterico. Per contrasto: una via illumina per negazione, come il neti neti rispetto alla trasformazione dei corpi. Convergenza strutturale: due formulazioni si somigliano per struttura, senza identità né dipendenza storica dimostrata, come la neshamah e la scintilla di Eckhart. Le voci correlate di questo lessico usano soltanto queste tre parole, più «vedi anche», che non afferma niente.
Si trova scritto anche: per contrasto, convergenza strutturale, paralleli analogici.
I termini vicini
- vedi ancheCorrispondenze